Electronic Telegram No. 5693 Central Bureau for Astronomical Telegrams Mailing address: Hoffman Lab 209; Harvard University; 20 Oxford St.; Cambridge, MA 02138; U.S.A. e-mail: cbatiau@eps.harvard.edu (alternate cbat@iau.org) URL http://www.cbat.eps.harvard.edu/index.html Prepared using the Tamkin Foundation Computer Network (44) NYSA A. Berdeu, European Southern Observatory (ESO) and Laboratoire d'Instrumentation et de Recherche en Astrophysique (LIRA), Vitacura, Chile; K. Minker, Lowell Observatory, Flagstaff; G. Li Causi, Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF), Rome; A. Conrad, Large Binocular Telescope Observatory, Tucson; F. Pedichini and S. Antoniucci, INAF; M. Marsset, ESO, Garching; B. Carry, Observatoire de la Cote d'Azur, Nice; and F. Vachier, Observatoire de Paris, report the discovery of an apparent satellite in the (44) Nysa system. The presumed satellite was detected in optical-wavelength adaptive-optics images from the SHARK-VIS instrument on the Large Binocular Telescope on 2026 Feb. 15 and Mar. 21 UT. Each observation consisted of a series of short- exposure images lasting three hours in total. The apparent satellite was detected with two different methods: (a) in the remaining residuals after subtracting the light of the primary from these images with a dedicated deconvolution algorithm modeling the bright halo, and (b) through PCA-ADI analysis adapted from exoplanet detection using the fact that acquisitions were made in pupil stabilized mode. The on-sky motion of the asteroid is too rapid for this object to be a background star, and only one other minor planet was detected within 5' radius of (44) on 2026 Feb. 15: 2026 BU_4, which has too large of a differential motion relative to Nysa (> 7"/hr) to be the observed object; thus, the probability of this object resulting from background contamination is very low. The apparent satellite was located at a distance of 180 km (0".215) in p.a. 39 degrees on Feb. 15.3 UT and 160 km (0".175) in p.a. 138 degrees on Mar. 21.2, corresponding to the mid-time of these observations. A magnitude difference of about 9 is detected between the primary and the presumed satellite, implying a satellite diameter of approximately 0.5 km when assuming consistent albedo between the components. This presumed satellite is distinct from the unusual morphology reported on CBET 5664. No evidence of this satellite has been previously reported. The potential evidence for binarity presented by Cellino et al. (1985, A.Ap. 144, 355) clearly originates from the object’s unusual morphology, not this small new presumed satellite. NOTE: These 'Central Bureau Electronic Telegrams' are sometimes superseded by text appearing later in the printed IAU Circulars. (C) Copyright 2026 CBAT 2026 May 26 (CBET 5693) Daniel W. E. Green